Tatort: Könige der Nacht draws 7.18 million viewers in Germany as Nambitha Ben-Mazwi brings the film home for her ten-year celebration